2025-02-20

「NEW般若心経」

Planning(withアイデア部お経チーム) / Art Director / Design

NEW般若心経

アイデア部の文化祭、「修行パラダイス」のために制作した新しい経典「NEW般若心経」を作成いたしました。
カラフルでゆるポップなタイトルと挿絵を入れてカラーゴムでとめ巻物風に仕上げています♪

日本で古くから広く親しまれている般若心経は、今を生きるわたしたちのための最高の知恵袋のようなものです。
ただ原文は難解でわたしもはじめは意味をちゃんと理解していませんでした。

そこでわたしたち(アイデア部お経チーム)は原文を現代語訳したうえで、今を生きる人たちにも伝わりやすい漢文で再構築した新しい般若心経をつくりました。←すごくない?!😆

般若心経クライマックス部分の「この世で最高の言葉」はワークに参加した皆さんひとりひとりの漢字を組み合わせて漢文を完成させたうえで
「NEW般若心経」が完成される仕組みです👀✨

NEW般若心経
※写真の経典は実際にアイデア部全員で作った漢文が入ったものになります。

文化祭お経ワークの最後にはこの「NEW般若心経」を住職と一緒に神聖なお堂でみんなで唱えるのですが、みんなで考えた漢文を合唱するときの感動はなかなかのものです……😭✨


般若心経の意味を理解したうえで、自分も考えたお経をみんなで一緒に読む体験をした人たちはとってもいい顔をされていました☺️(「悟」のロゴのようなお顔でした✨)

関連記事